neck and neck

英 [nek ənd nek]

美 [nek ənd nek]

(尤指选举中)并驾齐驱，难分高低

英英释义

adj

• inconclusive as to outcome
  1. as they approached the finish line they were neck and neck
  2. the election was a nip and tuck affair
  Synonym:head-to-headnip and tuck

adv

• even or close in a race or competition or comparison
  1. the horses ran neck and neck
  2. he won nip and tuck
  Synonym:head-to-headnip and tuck

双语例句

• The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck
  最近的一次民意测验显示两个主要政党难分高下。
• The candidates are running neck and neck in this election.
  这场选举中候选人难分高下。
• Polls show the two candidates are neck and neck against a backdrop of widespread apathy.
  民调显示，两位候选人的支持率不相上下，而大背景则是选民普遍对投票缺乏兴趣。
• Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.
  苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面，可以说是并驾齐驱，不相上下。
• On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.
  从竞选活动的第一天起，国家党和自由党的领导人就难分高下。
• And, yes, this news also means that Motorola is also now in a neck and neck race with ZTE, for what it's worth.
  对了还有这个消息也意味着，摩托罗拉也正处在瓶颈期，与中兴通讯的比赛将非常值得关注。
• The two sportsmen ran neck and neck until the very end.
  两名运动员直到钟点都跑的不分前后。
• Currently they are neck and neck in the race.
  目前它们在这场比赛中不分上下。
• At this point, there are at least four contenders competing neck and neck for the all-round title.
  此时此刻，起码有4个选手在为夺得全能冠军的桂冠进行着激烈的竞争。
• Opinion polls show that the two candidates are running neck and neck in the election.
  民意调查显示，两名候选人在选举中旗鼓相当，难分高下。